Pasándome por algunos blogs (Tlacuilo Chilango y Superanuncios) durante el día de ayer asistí con extrañeza a un deja vú sobre las palabras leídas en ambos posts sobre el spot de Heineken que se emite actualmente en televisión y que fue referenciado por este blog el pasado jueves. La fuente citada remite en solo uno de los casos a www.elmundo.es, donde acudí de inmediato para comprobar lo que sospechaba sobre esas palabras que eran tan familiares a mis ojos. ¡Bingo!, resulta que la noticia que ellos asumen como fuente propia, es un calco casi palabra por palabra de mi entrada sobre ese mismo anuncio, coincididen la utilización de las palabras "estética", "tipografía" o expresiones como "pegadiza canción" o "la nueva sensación de la música británica", tanta coincidencia en un unas cuantas líneas no es normal, por no decir que las frases están construídas de forma idéntica. Otro detalle que confirma la copia, es que hacen alusión exactamente al mismo detalle sobre el título del disco de la cantante británica Adele, empleando para ello el mismo recurso lingüístico de los paréntesis. Al menos, eso sí, tuvieron el detalle de ponerle su propio título. Blanco y en botella...
A continuación os dejo el texto del post original con fecha del 17 de abril de 2008 y la mísera copia que ha hecho el Mundo en su versión digital del día 19 de abril de 2008.
Versión Tv Spot
Tenemos el nuevo spot de Heineken de reciente estreno en televisión (hace una hora y poco). Con estética y tipografía de cómic cuenta la preparación del plan perfecto desde por la mañana hasta terminar en una fiesta nocturna, con barril Heineken 5L. de por medio. La pegadiza canción que suena en anuncio se llama 'Tired' y pertecene a la nueva sensación de la música británica de tan sólo 19 (como el título de su cd) años Adele, que la marca de cervezas está promocionando en su web, dedicándole la portada.
Versión Elmundo.esMADRID.- En el nuevo 'spot' de Heineken predomina, como de costumbre, el verde, pero también las viñetas. Este innovador anuncio está diseñado como un tebeo.
El anuncio utiliza la estética y la tipografía del cómic para contar la preparación de un día perfecto desde la mañana hasta hasta la noche, con la ayuda del barril de cerveza de cinco litros.
La pegadiza canción que acompaña el 'spot' se llama 'Tired' y pertecene a Adele, la nueva sensación de la música británica de tan sólo 19 años (como el número que da título a su disco).
La marca de cervezas promociona a la cantante en su página web y le dedica la portada.
No queda ahí la cosa, paara colmo, y aunque esto no lo puedo afirmar con total certeza, han editado a su antojo el vídeo que acompañaba al post, recortando la parte donde aparece la dirección del blog y lo han asumido como suyo, todo ello insisto sin hacer ni una sola referencia al blog en ningún momento. Este punto es incluso salvable, no me molesta tanto, ya que los anuncios de televisión por mucho que sea yo el que los publique no son de mi propiedad, sino que pertenecen a las respectivas marcas que se promocionan con ellos, en este caso Heineken.
En cualquier caso, lo que uno espera de este tipo de medios es siempre profesionalidad máxima, que citen sus fuentes y que al menos hagan honor a su profesión, para la que se han preparado, porque si las señales que me están mandando son que cualquier tonto con un lápiz (un ordenador con conexión a internet haciendo el símil) puede llegar a ser periodista, me apunto desde ya mismo a cobrar nómina del citado periódico. Es preocupante para la profesión que sean incapaces de explicar con otras palabras algo tan básico como la descripción de un spot de televisión. Yo como buen samaritano os invito a que veáis
cómo se hace.
Un saludo a los redactores de tan ilustre periódico y os invito a hacer también
copy-paste de éste post si os apetece. Ah y como se suele decir: ¡Os he pillao, os he pillao... con el carrito del helaooo!
